Download PDF Patientenverfügung Wegleitung

Direttive anticipate -  Guida per la redazione

Downloads

Checklists e esempio sul tema della previdenza - Gratis Downloads

Checklists e esempio sul tema della previdenza

Previdenza SRK - Downloads

Link to Download page PV

Direttive anticipate Guida per la redazione

Guida per la redazione delle direttive anticipate della CRS (incl. Glossario e Condizioni generali)

__Lunghezza:__ 20 pagine
__Disponibile in:__ Italiano, tedesco e francese



Direttive anticipate – Guida per la redazione delle direttive anticipate

Dirretive anticipate colloquio

Nelle direttive anticipate avete la possibilità di stabilire a quali trattamenti e provvedimenti medici accettate o rifiutate di sottoporvi se non doveste più essere in grado di decidere in modo autonomo. 

 Cosa sono le direttive anticipate?

PV: Introtext

- Ogni persona capace di discernimento può redigere le proprie direttive anticipate. 
- Nelle direttive anticipate avete la possibilità di stabilire a quali trattamenti accettate o rifiutate di sottoporvi se non doveste più essere in grado di decidere in modo autonomo. 
- Assicuratevi pertanto di formularle in modo preciso e coerente. 
- Nominando delle persone con diritto di rappresentanza stabilite chi sarà incaricato di far rispettare le vostre direttive anticipate nel caso in cui non possiate più decidere in modo autonomo. Se rinunciate a designare una persona autorizzata a rappresentarvi, sarà l’équipe medica ad attuare al meglio le direttive anticipate. 


- Finché siete capaci di discernimento avete la possibilità in qualsiasi momento di modificare le vostre direttive anticipate oppure di revocarle.
- Parlate con le persone che avete designato come vostri rappresentanti. Devono conoscere le vostre volontà ed essere disposte a farle valere.
- Vi consigliamo di conservare le vostre direttive anticipate in un luogo facilmente reperibile affinché possano essere trovate rapidamente. Potete anche depositarle a pagamento presso la Croce Rossa Svizzera (CRS).

L’essenziale in breve 

Une spécialiste CRS aide à un couple âgé à réfléchir à ses besoins, à répondre aux questions qu’ils posent et à rédiger ses directives anticipées.

Image Element: direttive anticipate consulenza

Patientenverfügung Beratung

 Direttive anticipate CRS

Text PV Beratung

La consulenza dei nostri esperti vi aiuterà a riflettere sulle vostre esigenze, a dare una risposta alle vostre domande e a compilare le vostre direttive anticipate personalizzate.

Redigere le proprie direttive anticipate è una questione delicata, che tocca aspetti eticoesistenziali e regola importanti questioni riguardanti la vita e la morte. I consulenti della CRS sono in possesso delle conoscenze mediche e giuridiche necessarie per aiutarvi a fare luce sui vostri desideri e sulle vostre aspettative,

per rispondere alle vostre domande e per sostenervi nella compilazione del documento – il tutto nel rispetto del segreto professionale.

La consulenza viene offerta a pagamento dalle associazioni cantonali della Croce Rossa. Mettetevi direttamente in contatto con la Croce Rossa della vostra regione per fissare un appuntamento. Il nostro centralino resta a vostra disposizione per rispondere a domande generali sulle direttive anticipate.

Consulenza

Una coppia di sposi discute insieme i loro valori e i loro desideri personali per scrivere direttive anticipati.

Image Element: direttive anticipate

Hinterlegung beim SRK

Hinterlegung

Dopo avere compilato, datato e firmato le Sue direttive anticipate, potrà depositarle presso la CRS (esigibile). Avrà così la certezza che, in caso di necessità, queste saranno facilmente accessibili e saranno messe a disposizione del personale medico.
Le direttive anticipate depositate presso la Croce Rossa Svizzera (CRS) possono essere consultate dall’équipe medica 24 ore su 24 (365 giorni all’anno). Lei riceverà una pratica tessera personale che potrà facilmente portare ovunque con sé e delle copie delle Sue direttive anticipate per i familiari o il medico di famiglia.

Ha anche la possibilità di depositare le Sue direttive anticipate CRS senza avere ususfruito della nostra consulenza nel compilarle. Le direttive depositate dal nostro servizio vengono controllate da un esperto. In caso di ambiguità, La contatteremo per chiarire il contenuto o consigliarle una consulenza. Inoltre, poiché le Sue esigenze potrebbero cambiare con il trascorrere del tempo, La inviteremo regolarmente ad aggiornare le Sue direttive anticipate.

Deposito

Hinterlegung PV - Einreichung 

Inviateci le direttive anticipate CRS debitamente compilate, senza dimenticare di datarle e firmarle a mano. Solo le direttive anticipate CRS possono essere depositate presso il nostro servizio.
Indirizzo: Croce Rossa Svizzera  / Direttive anticipate CRS / Werkstrasse 18 / 3084 Wabern

Invio

Hinterlegung PV - Überprüfung und Hinterlegung

Un professionista della CRS esamina la comprensibilità e la correttezza formale delle vostre direttive anticipate CRS e vi contatta nel caso in cui sia meglio apportare alcune modifiche. Dopo di che il documento viene conservato per tutta la vostra vita presso il servizio di deposito della CRS, dove è consultabile 24 ore su 24 (365 giorni all’anno) in caso di emergenza. 
I tempi di disbrigo prima del deposito sono di circa quattro settimane.

Hinterlegung PV - Ausweis und Kopien

Dopo il deposito riceverete una tessera con il numero telefonico del servizio di deposito della Croce Rossa e, su richiesta, fino a tre copie delle vostre direttive anticipate depositate da consegnare, ad esempio, alle persone autorizzate a rappresentarvi.

Tessera e copie

Hinterlegung PV - Aktualisierung

Ogni due-tre anni vi inviteremo a controllare ed eventualmente aggiornare le vostre direttive anticipate. 
Potete naturalmente decidere di aggiornarle o revocarle in qualsiasi momento, indipendentemente dal sollecito della CRS.

Aggiornamento

Hinterlegung PV - Weiterleitung

Le direttive anticipate vengono trasmesse esclusivamente al personale medico autorizzato. Prima di trasmettere il documento, il servizio di deposito CRS verifica l’identità del richiedente per garantire la totale confidenzialità.

Trasmissione

Hinterlegung PV - Tarife

Il deposito delle direttive anticipate CRS costa:
•	CHF 210.- (IVA inclusa) con la consulenza
•	CHF 130.- (IVA inclusa) senza consulenza
Le tariffe includono il deposito delle direttive anticipate fino al decesso, la tessera personale e i tre solleciti di aggiornamento. In caso di modifiche al documento riceverete altri tre solleciti alla scadenza di due-tre anni.
Il deposito delle direttive anticipate aggiornate costa CHF 65.- (IVA inclusa).

Tariffe

Numero di emergenza del servizio di deposito CRS per il consulto delle direttive anticipate CRS 0800 997 395  (raggiungibile 24 ore su 24).

Solo per ospedali e personale curante

Patientenverfügung

Titel: Häufige Fragen

Domande frequenti

FAQ PV – Wann ist meine Patientenverfügung rechtsgültig?

Per essere giuridicamente vincolanti, le direttive anticipate devono contenere le generalità (nome, data di nascita) nonché la data e la firma autografe del disponente.

Quando le mie direttive anticipate assumono carattere vincolante?

FAQ PV – Wer kann eine Patientenverfügung errichten?

No. In Svizzera le direttive anticipate non necessitano di autenticazione da parte di un pubblico ufficiale, a condizione che soddisfino i requisiti formali richiesti (capacità di discernimento, indicazioni circa l’identità, luogo, data e firma autografa del disponente).

Devo fare autenticare le mie direttive anticipate?

FAQ PV – Wann wird der Arzt oder die Ärztin die Patientenverfügung konsultieren?

- Il medico che ha in cura un paziente incapace di discernimento è sempre tenuto a verificare se quest’ultimo ha stilato delle direttive anticipate. 
- Se sono state redatte delle direttive anticipate, il personale medico è di regola tenuto ad attenersi alle disposizioni in esse contenute.
- Le direttive anticipate non trovano applicazione fintanto che un paziente è in grado di esprimersi chiaramente in qualsiasi forma.

In che caso il medico consulterà le direttive anticipate?

Link zur Seite FAQ - Anker Patientenverfuegung

Call to Action: Link zur Seite FAQ (Anker Patientenverfügung)

Seite – Vorsorgemappe

La nostra cartellina Previdenza CRS contiene tutti i documenti necessari per essere informati su questo tema.

Direttive anticipate CRS, mandato precauzionale, testamento e disposizioni in caso di morte

Cartellina Previdenza CRS - esempio

Weitere Infos Vorsorgemappe kennenlernen

Image: Cartellina Previdenza CRS square

Non è mai troppo presto per pensare al domani: la cartellina Previdenza CRS vi permette di prendere autonomamente e per tempo le decisioni più importanti. 

Mandato precauzionale, direttive anticipate, disposizioni in caso di morte, testamento: la cartellina Previdenza della Croce Rossa Svizzera racchiude tutte le informazioni utili per dare il via alla pianificazione. 

Prezzo: CHF 22.- più spese di spedizione.

Scoprite la cartellina della Croce Rossa con tutti i documenti sulla previdenza

PDF gratis zum Download: PV

- [Direttive anticipate](https://prevoyance.redcross.ch/documenti)
- [Guida per la redazione delle direttive anticipate](https://previdenza.redcross.ch/documenti)
- [Condizioni generali](https://assets.ctfassets.net/7nwc5wsv40ej/6K88y1BPKwzI4quZVunp0L/d039c8a01bdfa6bf6efa588c65e19cde/Direttive_anticipate_condizioni_generali.pdf)

Modulo PDF scaricabile gratuitamente

Weitere Informationen (PV)

- [Glossario](https://previdenza.redcross.ch/glossario)

Ulteriori informazione

Seite – Patientenverfügung

Con le direttive anticipate CRS Lei ha la certezza che, se un giorno non dovesse più essere in grado di intendere e di volere, la Sua volontà in merito alle ...

Nelle direttive anticipate CRS avete la possibilità di stabilire a quali trattamenti e provvedimenti medici accettate o rifiutate di sottoporvi se non doveste più essere in grado di decidere in modo autonomo.

Direttive anticipate

Far valere le proprie volontà

Mandato precauzionale

Mantenere la propria autodeterminazione

Disposizioni in caso di morte

Decidere dell’ultimo capitolo della propria vita

Testamento

Pensare al dopo